Wandrille Potez në tokën e Shqiponjave dhe Ëngjëjve

 
 

Wandrille Potez

“SHQIPONJA DHE ËNGJËJ”

 

© Wandrille Potez

Dhuvjan, la fresque des saints cavaliers Dhuvjan.

The fresco of the holy riders Dhuvjan.

Kisha e Shën Kollit

Dropull Shqipëri, Shkurt 2025

Ka vende që duket se ekzistojnë në një ritëm të ndryshëm kohor - ku e kaluara nuk qëndron si kujtim, por si një prani e gjallë. Për fotografin dhe studiuesin Wandrille Potez, Lugina e Drinos në Shqipëri është një vend i tillë. E fshehur midis maleve dhe grykave, lugina strehon një konstelacion kishash dhe manastiresh post-bizantine, shumë prej të cilave pak të njohura, disa pothuajse të harruara. Duke u endur nëpër shtigjet e saj me një aparat fotografik në dorë, Potez hyn në hapësira ku historia dhe njerëzimi bashkohen në heshtje, duke kapur fragmente të një bote aq të brishtë sa edhe të jashtëzakonshme.

Puna e Potezit shpaloset si një udhëtim në territore të fshehura. Ai i afrohet këtyre vendeve jo si një vëzhgues i largët, por si një pjesëmarrës në historinë e tyre të vazhdueshme. Lentja e tij ndalet në afresket e braktisura, muret prej guri të gërryer dhe gjurmët delikate të përkushtimit - duke zbuluar si butësinë ashtu edhe qëndrueshmërinë e strukturave që kanë duruar shekuj ndryshimesh politike, neglizhencë dhe ekspozim mjedisor. Në Shqipëri, këto kisha janë më shumë sesa monumente: ato janë dëshmi të gjalla të besimit, qëndrueshmërisë dhe vendosmërisë së qetë të komuniteteve lokale që i kanë mbrojtur ato kundër të gjitha gjasave.

© Wandrille Potez

Dhuvjan, la nef de l’église Saint-Nicolas Dhuvjan, The nave of Saint Nicholas Church Dhuvjan, Kisha e Shën Kollit

Dropull, Shqipëri, Gusht 2023

Takimi i tij me trashëgiminë post-bizantine të Shqipërisë filloi në vitin 2017. Nga viti 2022 e tutje, udhëtime të përsëritura e çuan më thellë në Luginën e Drinos, ku manastiret shtrihen të shpërndara nëpër pyje, përrenj dhe shpate malesh. Shpesh të munguara në harta dhe të vështira për t'u aksesuar, këto vende zbulohen vetëm pas orësh - ose ditësh - ecjeje. Gjatë disa viteve, Potez u kthye përsëri në luginë, duke dokumentuar kishat e saj me syrin e një historiani arti, kuriozitetin e një gazetari dhe durimin e një fotografi.

Ai studion arkitekturën e tyre dhe deshifron shtresa të ndikimit bizantin, osman dhe latin, ndërkohë që vëzhgon jetën e qetë që vazhdon përreth tyre. Afresket që datojnë që nga shekujt e 16-të dhe 17-të rrëfejnë një jetë shpirtërore që i rezistoi fshirjes. Banorët vendas mbajnë rituale të vogla përkujtimi: një llambë vaji që ndriçon butë, një pjatë me ëmbëlsira të lënë për udhëtarët, ujë i derdhur në enët e shenjta. Këtu, përkushtimi dhe jeta e përditshme bashkohen pa probleme me natyrën - lakuriqët e natës pushojnë në qemerë të mbuluar nga hije, gjarpërinjtë ngrohen mbi gurë të çarë, akrepat tërhiqen nën tjegulla.

Kisha e Shën Nikollës ofron një shembull domethënës. Afresket e saj, të zbehta nga shekujt e ekspozimit, janë mbuluar pasi çatia është riparuar, megjithatë shenjat e kohës mbeten të dukshme, duke dëshmuar si për brishtësinë ashtu edhe për kujdesin. Vende të tjera, të tilla si Manastiri i Ravenës apo ai i Profetit Elia, ilustrojnë ndërthurjen e thellë të historisë, peizazhit dhe komunitetit. Ndërtesat e rrënuara të manastirit hapen drejt pamjes së gjerë të malit Çajup, ndërsa banorët aty pranë vazhdojnë të ruajnë atë që munden. Edhe në izolim, jeta vazhdon: kafshët banojnë në hapësirat e shenjta dhe melodia e largët e kopeve jehon nëpër lugina.

© Wandrille Potez

Mingul, les ruines du monastère de la Transfiguration Mingul, The ruins of the Monastery of the Transfiguration

Mingul, Kisha e Manastirit të Shpërfytyrimit

Lunxhëri Shqipëri, Gusht 2024


Praktika e Potez ndodhet në kryqëzimin e fotografisë, historisë së artit dhe gazetarisë, duke zhvilluar një traditë të gjatë të udhëtarëve dhe fotografëve francezë, të cilët, në shekullin e 19-të, dokumentuan peizazhet dhe monumentet e Ballkanit Osman dhe Lindjes së Mesme. Ashtu si ata vëzhgues të hershëm, ai kombinon vëmendjen e kujdesshme ndaj detajeve me një kuriozitet të thellë për historitë e ngulitura në ndërtesa dhe peizazhe. Megjithatë, puna e tij është e ankoruar fort në të tashmen, i vëmendshëm ndaj brishtësisë së vendeve të kërcënuara nga zhdukja. (1)

Ky angazhim ka patur tashmë një ndikim të prekshëm. Me iniciativën e Potezit, manastiret e Luginës së Drinos u përfshinë në Listën e Mbikëqyrjes 2025 të Fondit Botëror të Monumenteve - një hap vendimtar drejt mobilizimit të vëmendjes dhe fondeve ndërkombëtare për ruajtjen e tyre.

Fotografitë e prodhuara gjatë këtyre udhëtimeve janë prezantuar në disa kontekste. Në vitin 2024, Potez mbajti ekspozitën e tij të parë kushtuar Shqipërisë, duke u mbështetur në gjetjet e tij Hors Sentier. Puna e tij është shfaqur gjithashtu në projekte editoriale dhe ekspozita në Francë, në nefin e Collège des Bernardins në Paris në shtator 2025, ku kishat e Luginës së Drinos iu prezantuan një audience më të gjerë brenda një reflektimi më të gjerë mbi trashëgiminë evropiane të rrezikuar.

© Wandrille Potez

Saraqinisht, l’ermitage de Spilea Saraqinisht, The cave hermitage of Spilea Saraqinisht, Shpella e Manastirit të Spilesë

Lunxheri Shqipëri, Gusht 2023

Midis viteve 2024 dhe 2025, projekti hyri në një fazë të re përmes rezidencës së Potezit në Vila 31 – Art Explora në Tiranë. Kjo rezidencë i lejoi atij të thellonte kërkimin e tij, duke e ankoruar atë më fort në kontekstin lokal. Në Vila 31, ish-shtëpinë e diktatorit i cili 60 vjet më parë ndaloi fenë në Shqipëri, Potez rafinoi strukturën narrative të projektit, duke thurur së bashku imazhe, tekste dhe kërkime historike. Një botim titulluar “Shqiponjat dhe Engjëjt” është aktualisht në përgatitje, i konceptuar si një libër që sjell fotografinë dhe rrëfimin në një dialog të ngushtë.

Në luginën e Drinos, historia, përkushtimi dhe natyra ekzistojnë në një ekuilibër delikat. Puna e Wandrille Potez na fton të dëshmojmë këtë konvergjencë - dhe të njohim brishtësinë e saj. Në këtë tokë shqiponjash dhe engjëjsh, manastiret qëndrojnë si dëshmitarë të qeta të qëndrueshmërisë, besimit dhe fuqisë të shikimit të vëmendshëm.

© Atdhe Mulla, Exhibition “Eagles and Angels”  at Villa 31  during Wandrille Potez residency at Art Explora, Tirana, November 2025

© Atdhe Mulla, Ekspozita “Shqiponja dhe Ëngjëj” tek Vila 31 Rezidenca Art Explora, Tirana Shqipëri, Nëntor 2025‍ ‍


Të gjitha courtesy Wandrille Potez.

 


 (1) BIO: Wandrille Potez lindi në Poissy, Francë në vitin 1996. Pasi përfundoi studimet në Lycée Janson de Sailly, kërkimi i tij - i ndarë midis École Pratique des Hautes Études dhe Universitetit Paris Diderot - e çoi atë në Gjermani, ku u interesua për praninë e Orientit në dekorin sakson të fillimit të shekullit të 18-të. Me një diplomë master në histori krahasuese dhe qytetërime, Wandrille Potez punoi më pas si studiues në Qendrën e Kërkimeve të Château de Versailles, përpara se Qendra e Monumenteve Kombëtare t'i besonte një detyrë kuratoriale, në partneritet me Muzeun e Arteve Dekorative në Dresden. Midis viteve 2019 dhe 2023, ndërsa shkruante rregullisht për The Art Newspaper, Wandrille Potez bëri udhëtime të shumta në Ballkan, duke zgjedhur fotografinë si një mjet për të mbrojtur trashëgiminë e rrallë dhe të brishtë që zbuloi atje, në këmbë ose me biçikletë. Me sugjerimin e tij, kishat në Luginën e Drinos u shtuan në Listën e Vëzhgimit të Fondit Botëror të Monumenteve për vitin 2025.


Next
Next

Kioskat e Robert Pichler